痛くないと評判の六本木の歯科・歯医者 | 牧山清志オーラルクリニック Makiyama Kiyoshi Oral Clinic

JA / EN

TREATMENT POLICY

治療方針

牧山清志オーラルクリニックへようこそ。まずは高くて広い窓から六本木ヒルズへの開放的な景色が眺められるプライベート個室でリラックスして下さい。オーガニック・アロマの爽やかな香りに満ちた空間で、担当歯科医師がお話を伺います。当クリニックでは、質の高い歯科治療と口腔ケアを通じて、おひとりおひとりの美と健康を追求していきたいと考えています。歯科医師・衛生士は、ご要望に応じて、どのような治療やケアが適切か、カウンセリングにてご相談した上で、丁寧な診療を心がけています。歯科医師およびスタッフは院内外で様々な研修に参加し、常に新しい知識・技術・サービスを提供できるように努めています。 We welcome you in a private room with floor-to-ceiling windows to relax and receive treatments. Enjoy comfortable spaces fragrant with organic aroma, and conversations with our doctors and staff.Our mission is to help actualize your beauty and health through providing quality dental treatment and oral health care. Your doctor and hygienist are happy to consult you in details about your needs and our offers before and after examination and treatment. English speaking staff is available to assist you in communicating with your doctor and hygienist. Our doctors and staff regularly participate in training sessions and seminars in the clinic and off-site to update and improve their professional knowledge, skills, and services.

INTRODUCTION

クリニックのご紹介

個別の診療室 Individual treatment rooms

診療室は個室になっている為、隣席や周囲が気にならず、安心して治療が受けられます。カーテンを開けると開放的な眺めですので、ゆったりと気持ちよく過ごしていただけると思います。 The treatment rooms are private rooms, so you do not have to worry about neighboring seats or surroundings. When the curtains are opened, the view is open, so you can relax and feel comfortable.
完全予約制 Subscription basis

クリニックでは患者様の時間を大切にし、そして集中して治療を行う為に、完全予約制を採用させていただいています。前もってご予約していただければ診療時間に関してはフレキシブルに対応が可能です。必要な場合は遠慮なくご相談ください。 In order to provide the best possible care, we are committed to providing our patients with the highest level of care and attention, so we require appointments only. If you make an appointment in advance, we can be flexible in terms of clinic hours. If necessary, please do not hesitate to contact us.
アロマテラピー Aromatherapy

歯科クリニック特有の薬品の臭いが出来るだけしないように、殺菌効果があると言われているユーカリを使用しています。治療の際には、アロマテラピーを併用し、患者様により使い分けています。 To avoid as much as possible the smell of chemicals characteristic of dental clinics, we use eucalyptus, which is known to have a disinfecting effect. During treatment, we use aromatherapy in combination with aromatherapy, depending on the patient.
ガーデンテラスのような待合室 Waiting room like a garden terrace

受付、待合室ではたくさんの植物に囲まれて、のんびりと過ごしていただけます。雑誌や本も置いてありますので、ご自由にお読み下さい。 The reception area and waiting room are surrounded by many plants for you to relax and enjoy. Magazines and books are also available for your reading pleasure.